第二届经贸名词审定委员会暨第一次评审会议9月29日在京召开。会议由中国社科院财经战略研究院党委书记、副院长杜志雄研究员主持。出席会议的有中国社会科学院学部委员张卓元、杨圣明、高培勇等。
首先,杜书记介绍了第二届经贸名词审定委员会组成和此次经贸词条课题的背景,强调委员会组成的权威性、全面性和便利性。之后,全国科学技术名词审定委员会专职副主任裴亚军讲话并向委员们颁发了聘书,并指出撰写全国科学技术名词是功在当代、利在千秋的大事,相信此次经贸名词的撰写将成为全球品牌的经典之作。中国社科院学部委员、经济研究所所长高培勇教授讲话,表示一定做好第二届经贸名词审定委员会主任的工作,并指出此次经贸词条的撰写要与时俱进,在世界经济中要拥有话语权。
接着,全国科学技术名词审定委员会温昌斌编审,向与会者讲解名词术语编写规则和要求;中国社科院财经战略研究院冯雷研究员对本课题组草拟的经贸词条目录进行了说明。
最后,与会专家张卓元、杨圣明、张燕生、钱建初、桑百川、刘学敏、董小麟、郎丽华教授及张宇副教授等对课题组草拟的经贸词条目录进行了认真、积极的讨论和评审。
杜书记在会议总结中指出,专家们肯定了课题组前期的工作,并对今后的课题进展提出了诚恳、切实可行的建议。在尊重专家意见的基础上,课题组将进一步讨论和修订此次经贸名词目录,以利于下一步工作的顺利开展。
(晓欣)